Vehicles

14 phrases · Papiamentu with romanization, English and audio

  1. Auto

    Car

    Usage

    From Dutch auto; in practice the main way to get around the island

  2. Auto di hür

    Rental car

    Usage

    Hür comes from Dutch huren, to rent. With sparse public transport most visitors rent. Bonaire's national park requires a pickup or 4WD

  3. Bùs

    Public bus

    Usage

    Curaçao's large buses; a stop is a "parada di bùs". Services are infrequent, so check the timetable

  4. Konbi

    Konbi (shared van)

    Usage

    Curaçao's shared vans. Check the destination card in the windscreen and flag one down; they run more often than the big buses

  5. Taksi

    Taxi

    Usage

    Fares are fixed by zone rather than metered; confirm the price before you get in

  6. Moto

    Motorcycle

    Usage

    Small scooters are more common than big motorcycles on the islands

  7. Brommer

    Moped / scooter

    Usage

    A Dutch loanword; the local get-around for young people and available to rent

  8. Baiskel

    Bicycle

    Usage

    From English bicycle. Bonaire is flat and good for cycling; take water and a hat, the sun is fierce

  9. Trùk

    Truck

    Usage

    From English truck; pickups are called the same thing

  10. Ambulans

    Ambulance

    Usage

    The Dutch-style spelling; the Spanish-style ambulansia is understood too. "Yama un ambulans!" = call an ambulance!

  11. Boto

    Boat

    Usage

    Used for dives and island crossings; the word also covers a boat dive

  12. Barku

    Ship

    Usage

    Cruise and cargo vessels; when one enters Willemstad harbour the floating bridge swings open

  13. Feri

    Ferry

    Usage

    In Willemstad a free ferry runs across the harbour whenever the floating bridge is swung open

  14. Avion

    Airplane

    Usage

    Inter-island hops use small aircraft; Curaçao to Bonaire or Aruba takes about half an hour

More Papiamentu phrases

Browse all TravelPhrases languages