Internet & WiFi

1. Tin WiFi aki?

   Tin Wi-Fi a-ki

   Is there WiFi here?

   Usage

   Ask about WiFi at a café or hotel

   Grammar Note

   "tin" is the existential verb; rising intonation makes it a question without a marker

2. Kiko ta e password di WiFi?

   Ki-ko ta e pass-word di Wi-Fi

   What is the WiFi password?

   Usage

   Ask for the WiFi password

   Grammar Note

   English "password" is used as-is; Aruba is a tourist hub where English tech terms prevail

3. Mi no por konektá na internet

   Mi no por ko-nek-tá na in-ter-net

   I cannot connect to the internet

   Usage

   Report an internet connectivity problem

   Grammar Note

   "por" is the ability modal; "no por" = "cannot" — negation precedes the modal

4. Unda mi por cargá mi telefòn?

   Un-da mi por car-gá mi te-le-fòn?

   Where can I charge my phone?

   Usage

   Find a place to charge your phone

   Grammar Note

   "cargá" blends Spanish "cargar" forms; Papiamento verb forms often show merger of infinitive/past

5. E señal ta masha debil

   E se-ñal ta ma-sha de-bil

   The signal is very weak

   Usage

   Describe poor signal strength

   Grammar Note

   "señal" means "signal" ("seña" is a different word, "gesture/sign"); "masha" (very) goes before the adjective; "debil" means "weak"; "flaku" means "thin" and is not used for a signal

6. Mi ke comprá un chip local

   Mi ke com-prá un chip lo-cal

   I want to buy a local SIM card

   Usage

   Purchase a local SIM card

   Grammar Note

   "comprá" from Spanish "comprar" (buy); Setar is Aruba's main telecom provider

7. Unda tin un cybercafé?

   Un-da tin un cy-ber-ca-fé

   Where is there an internet café?

   Usage

   Find an internet café

   Grammar Note

   "cybercafé" is borrowed from English; Aruba's widespread WiFi has reduced but not eliminated cybercafés

8. Por fabor manda mi e número di telefòn

   Por fa-bor man-da mi e nú-me-ro di te-le-fòn

   Please send me the phone number

   Usage

   Ask someone to send their phone number

   Grammar Note

   "manda" from Spanish "mandar" (send) — used as imperative

9. E internet ta hopi lento

   E in-ter-net ta ho-pi len-to

   The internet is very slow

   Usage

   Describe slow internet speed

   Grammar Note

   "lento" from Spanish "lento" (slow); "hopi" is the native Papiamento intensifier "very/a lot"

10. Mi ke mandá un email

    Mi ke man-dá un e-mail

    I want to send an email

    Usage

    Ask about sending an email

    Grammar Note

    "email" is borrowed directly from English — Aruba is highly English-friendly for tourists

Browse all TravelPhrases languages